Самостоятельная озвучка: программы для чтения текста голосом. Как озвучить фильм в домашних условиях

Здравствуйте!

«Хлеб питает тело, а книга питает разум»…

Книги - одно из самых ценных богатств современного человека. Появились книги еще в древние времена и стоили очень дорого (одну книгу можно было поменять на стадо коров!). В современном же мире - книги доступны всем! Читая их, мы становимся более грамотны, развивается кругозор, смекалка. Да и вообще, пока еще не придумали более совершенного источника знаний для передачи друг другу!

С развитием компьютерных технологий (особенно в последние 10 лет) - стала возможно не только читать книги, но и слушать их (т. е. читать их вам будет специальная программа, мужским или женским голосом). Я бы хотел рассказать вам о программных инструментах для озвучки текста.

Возможные проблемы при записи

Прежде, чем перейти к списку программ, хотелось бы остановиться на распространенной проблеме и рассмотреть случаи, когда программа не может прочитать текст.

Дело в том что есть голосовые движки, они могут быть разных стандартов: SAPI 4, SAPI 5 или Microsoft Speech Platform (в большинстве программ для воспроизведения текста есть выбор этого инструмента). Так вот, логично, что помимо программы для чтения голосом - нужен движок (от него будет зависеть, на каком языке вам будут читать, каким голосом: мужским или женским и пр.).

Речевые движки

Движки могут быть бесплатными и коммерческими (естественно, что лучшее качество воспроизведения звука обеспечивают коммерческие движки).

SAPI 4. Устаревшие версии инструментов. Для современных ПК не рекомендуется использовать устаревшие версии. Лучше присмотреться к SAPI 5 или Microsoft Speech Platform.

SAPI 5. Современные речевые движки, есть как бесплатные, так и платные. В интернете можно найти десятки речевых движков SAPI 5 (и с женским и с мужским голосом).

Одна из самых лучших программ для озвучивания текста. Позволяет вашему ПК читать не только простые файлы в формате txt, но и новости, RSS, любые веб-страницы в интернете, электронную почту и пр.

Кроме того, позволяет преобразовать текст в mp3 файл (который вы потом можете загрузить на любой телефон или mp3 плеер и слушать в дороге, например). Т.е. вы можете самостоятельно создавать аудио-книги!

Голоса программы IVONA очень похожи на реальные, достаточно не плохое произношение, не запинаются. Кстати, программа может быть полезна для тех, кто изучает иностранный язык. Благодаря ней можно слушать правильное произношение тех или иных слов, оборотов.

Поддерживает SAPI5, плюс к этому хорошо кооперируется с внешними приложениями (например, Apple Itunes, Skype).

Пример (запись одной моей недавней статьи)

Из минусов: некоторые незнакомые слова читает с неправильным ударением и интонацией. В целом же весьма не плохо, чтобы прослушать, например, параграф из книги по истории, пока идешь на лекцию/занятие - даже более чем!

Балаболка

Отличная программа для работы с книгами: чтение, каталогизирование, поиск нужной и пр. Помимо стандартных документов, которые могут читать и другие программы (TXT-HTML, HTML-TXT, TXT-DOC, DOC-TXT, PDB-TXT, LIT-TXT, FB2-TXT и т.д.) ICE Book Reader поддерживает файлы форматов: .LIT, .CHM и.ePub.

К тому же ICE Book Reader позволяет не только читать, но и отличная настольная библиотека:

  • позволяет хранить, обрабатывать, каталогизировать книги (до 250000 тысяч экземпляров!);
  • автоматическое упорядочивание вашей коллекции;
  • быстрый поиск книги из вашей «свалки» (особенно актуально, если у вас много не каталогизированной литературы);
  • ядро базы данных ICE Book Reader превосходит большинство программ подобного рода.

Также программа позволяет озвучивать тексты голосом.

Для этого нужно зайти в настройки программы и настроить две вкладки: «Режим»(выбрать чтение голосом) и «Режим синтеза речи» (выбрать непосредственно сам речевой движок).


Говорилка

Основные возможности программы «Говорилка»:

  • чтение текста голосом (открывает документы txt, doc, rtf, html и пр.);
  • позволяет записывать текст из книги в форматы (*.WAV, *.MP3) с повышенной скоростью - т.е. по сути создание электронной аудио-книги;
  • хорошие функции по регулировке скорости чтения;
  • авто-прокрутка;
  • возможность пополнения словарей произношения;
  • поддерживает старые файлы из времен DOS (многие современные программы не могут прочитать файлы в подобной кодировке);
  • размер файла, из которого программа может прочитать текст: до 2 гигабайт;
  • возможность делать закладки: при выходе из программы, она автоматически запоминает место остановки курсора.

Sakrament Talker

С помощью Sakrament Talker можно превратить свой компьютер в «говорящую» аудио книгу! Программа Sakrament Talker поддерживает форматы RTF и TXT,может автоматически распознавать кодировку файла (наверное, иногда замечали, что некоторые программы открывают файл с «крякозабрами» вместо текста, так вот в Sakrament Talker такое невозможно!).

Кроме того Sakrament Talker позволяет воспроизводить достаточно большие файлы, быстро находить те или иные файлы. Озвученный текст можно не только прослушать на компьютере, но и сохранить в mp3 файл (который в последствии можно скопировать на любой плеер или телефон и прослушивать вдалеке от ПК).

В целом довольно не плохая программа, которая поддерживает все популярные голосовые движки.

На этом сегодня все. Несмотря на то, что сегодняшние программы еще не могут в полной мере (качественно на 100%) читать текст так, чтобы человек не мог определить кто это читает: программа или человек… Но считаю, что к этому когда-нибудь программы дойдут: мощности компьютеров растут, движки растут в объеме (включая все новые и новые даже самые сложные обороты речи) - а значит, достаточно скоро звук от программы будет не отличим от обычной речи человека?!вв

Вы подготовили красивое слайд-шоу в подарок и хотите записать голосовое поздравление к нему? Или вам требуется озвучить видеоурок? Русскоязычный аналог Вегас Про - удобная программа для озвучки видео. В ней вы можете добавить фоновую музыку с компьютера или съемных носителей, записать голосовые комментарии, или заменить его на другой. Из данной статьи вы узнаете, как создать запись с микрофона прямо в программе и добавить созданный аудиофайл к проекту.

Установка программы и добавление файлов в проект

Для начала нужно на официальном сайте и установить софт на ваш ПК. После этого необходимо запустить программу и открыть папку с нужными файлами. При помощи мыши перетащите фото и видео на рабочую панель, которая расположена внизу окна программы. Вы можете добавлять файлы по-отдельности, используйя кнопку в виде зеленой стрелки, направленной вниз, или же добавить содержимое сразу всей папки при помощи кнопки с изображением зеленой стрелки на папке. Красная стрелка предназначена для удаления файлов из проекта.

Запись звука с микрофона

Для создания записи перейдите на вкладку «Музыка», затем на «Голосовые комментарии» и нажмите «Записать с микрофона». Выберите формат (MP3, WAV, FLAC), укажите режим (моно или стерео), битрейт и частоту. Затем нажмите «Начать запись» и выберите папку для сохранения записи. После остановки записи нажмите «Добавить к проекту».


Программа позволяет добавлять несколько записей. Для этого на вкладке «Голосовые комментарии» нажмите на кнопку с изображением зеленого плюса. Вы можете создать новую запись или же добавить готовый аудиофайл, ранее сохраненный на компьютере. Добавленные записи отображаются на шкале времени, которая расположена ниже рабочей панели. При помощи мыши записи можно перемещать и располагать в любом месте видеоролика.


Сохранение видеоролика

Когда видео будет готово, перейдите на вкладку «Создать», выберите подходящий формат и запустите процесс конвертации. Программа позволяет записать готовый фильм сразу на DVD. При этом вы можете самостоятельно оформить меню, добавив фоновую картинку, надпись и даже музыку.



Русскоязычный аналог Sony Vegas Pro - это не только программа для озвучки видео, но в ней вы также можете добавлять в проект яркие заставки, анимированные титры, световые эффекты, разнообразные переходы и многое другое. Используя все возможности программы, вы можете сделать фильм из фото и видео, видеоурок с собственной озвучкой или слайд-шоу из фотографий с праздника.

Я расскажу о том, как сделать субтитры или закадровую озвучку для небольшого видео ролика, используя те инструменты, которые есть почти в каждом доме.

В этой статье ты, дорогой читатель, не найдёшь советов о том, какой микрофон лучше выбрать. С этим вопросом я рекомендую прочесть посты Микрофоны, микрофоны и еще раз микрофоны. Часть #1 , Микрофоны, взгляд подкастера #2 и Микрофоны, 3й взгляд подкастера , которые находятся на Хабре.

Если тебе понравилось короткое видео, но ты не можешь показать его своим друзьям, потому что они до сих пор не знают английского/испанского/немецкого/любого другого языка, то именно здесь я расскажу тебе, как создать субтитры для просмотра видео, а если осмелишься, то сможешь и озвучить ролик самостоятельно, без надобности тратить 100 американских рублей на микрофон, и ещё больше тех-же американский рублей на софт обработки звука.

Итак, раз ты здесь, мой друг, значит тебе интересна эта тема, и я начну.

Перечень устройств/программ, которые понадобятся для озвучки:

Создание субтитров.

Как я уже писал, для их создания можно использовать программу Aegisub . На официальной странице загрузок есть возможность скачать русификацию интерфейса, но я так и не смог его настроить. Но это не помешает освоить программу - всё интуитивно просто.

Перво-наперво нужно открыть видео-файл, для которого мы будем создавать субтитры. Выбираем в меню пункт «Video», а в нём «Open Video…», и в открывшемся диалоге открываем наш файл.

После выбора он появляется в левой верхней области окна. Но это ещё не всё. Если сейчас нажать на «Play» (т.е. включить видео), то оно будет без звука. Это не удобно для нас, поэтому нужно добавить звук. Сделать это можно через пункт меню «Audio» -> «Open Audio from Video».

Таким образом, мы получим следующее окно:

  • красное - время начала текущего текста
  • зелёное - время окончания текущего текста
  • жёлтое - отображаемый текст
  • синее - список всех текстов, с указанием времени действия

Итак, начинаем создавать субтитры. Слева, над синей областью есть три клавиши. Нажимаем на первую из них, «Play». Как только мы слышим текст, нажимаем на паузу. Обычно речь начинается не с первой секунды видео - сначала идёт заставка, или просто музыка. Поэтому мы начинаем создавать субтитры не с первой секунды.

Итак, мы нажали на паузу, и видим, с какой именно секунды начинается речь. Указываем это время в красном поле. После этого можно продолжить игру видео, и записать текст, который должен отображаться в субтитрах в жёлтую область. Когда фраза будет логически завершена, указываем в красном поле время, когда фразу следует скрыть с экрана.

Теперь можно переходить ко второй фразе. В синей области экрана нажимаем правой клавишей мышки на текущей строчке субтитров, и выбираем там пункт «Insert (after)». Появится вторая строка, у которой время начала будет равно времени окончания предыдущей строки.

Повторяем ввод текста и добавление строк до тех пор, пока не введём все необходимые субтитры.

Приведу скриншот проекта, который я делал последним.

Если вдруг в процессе создания видео время одних субтитров будет перекрывать другие, то программа подсветит «конкурирующие» строчки красным, и нужно будет выровнять их время показа.

Кроме того, текст сразу отображается поверх видео, и ты можешь оценить результат своей работы.

В целом, у программы богатый функционал, но я не буду его описывать - основные моменты я указал, в остальном, я надеюсь, ты сможешь разобраться.

Сохраняя проект в формате этой программы, ты не сможешь подключить этот файл ко всем проигрывателям, и не сможешь загрузить его на YouToube. Для этого субтитры нужно экспортировать. Нажимаем в меню «File» -> «Export Subtitles…», откроется окно, в котором тоже нажимаем клавишу «Export», и указываем файл для субтитров (обязательно указываем в имени файла расширение, я использую субтитры в формате srt, они нормально загружаются на YouToube).

Пожалуй это всё, что я могу рассказать о создании субтитров.

Создание звука.

  • удаление шума
  • нормализация
  • изменение громкости
  • автоприглушение

Но, обо всём по порядку.

Прежде всего, нужно освободить комнату от всех посторонних друзей/родственников. Первые 5-10 дублей, вероятно, вы будете смеяться вместе с ними, но затем это очень раздражает, мешает сосредоточиться, и нормально записать свой голос.

Далее, нажимаем на красную кнопку на верхней панели программы - запись началась. После этого переключаемся на программу субтитров, и там тоже запускаем воспроизведение видео. Текущая строка субтитров подсвечивается жетловатым цветом, и я всегда знаю, где именно я нахожусь в тексте, что было перед этим и что будет дальше. Это очень важный момент, поверьте.

Конечно, ты заметил, что между включением записи и стартом видео произошла заминка на время переключения между программами. Это совершенно не важно, и в дальнейшем я покажу, как избавиться от этого промежутка пустоты.

Итак, два скриншота. Первый показывает положение окон на рабочем столе перед стартом записи.

И второй, показывает мой экран сразу после начала записи.

Пока что нас не очень волнует то, что происходит в диктофоне. Пускай потихоньку пишет. Если твой голос будет звучать слишком тихо - не вздумай ничего сейчас менять. Обрабатывать звук можно будет только после того, как вся звуковая дорожка будет подготовлена, иначе разрывы между дублями будут слишком заметны на слух.

Итак, мы записали около 30 секунд текста, и голос начал «проседать» - заикаться, путать буквы и тому подобное. Совсем не обязательно начинать всё с начала, можно просто продолжить запись.

Для этого:


После этого, чтобы продолжить запись, нам останется только повторить действия с началом записи. При этом, рекомендую видео ставить на начало предыдущих субтитров (на скриншоте с 22-й секунды), и когда видео подойдёт к 27-й - нажимать на красную кнопку в диктофоне.

В итоге мы получим несколько дорожек на всю длину видео ролика. (на средней панели диктофона есть очень полезная крайняя кнопка с лупой, позволяющая уместить весь проект в ширину окна)

Однако, нам нужно работать с ними как с одной, поэтому выбираем в меню «Дорожки» -> «Свести в последнюю дорожку».

Обработка звука

Итак, у нас есть единая звуковая дорожка. Начинаем её причёсывать.

Прежде всего нужно нормализовать звук.

«Эффекты» -> «Нормировка сигнала». Все параметры оставляем как есть, просто нажимаем «Ок».

Бывает, после нормализации остаются «петухи», из за которых весь звук слышится достаточно тихо. На скриншоте пример такого «петуха»:

Для борьбы с такими моментами можно использовать инструмент из меню «Эффекты» -> «Усиление сигнала» (обязательно нужно выделить этот фрагмент аудио, чтобы эффект применялся только к нему).

Я указал значение «-3,8», после чего убрал выделение и опять применил нормализацию.

Получил такую картинку:

Как можно увидеть на скрине (или прослушать, если ты уже успел записать образец), звук полон посторонних шумов.

У этого диктофона есть функция как раз для этой ситуации.

Сначала нужно создать образец шума, который мы будем удалять:

  • выделяем фрагмент дорожки, где нет нашего голоса (только посторонние шумы)
  • выбираем в меню «Эффекты» -> «Удаление шума»
  • в открывшимся окне нажимаем кнопку «Создать модель шума»
  • снимаем выделения
  • опять выбираем в меню «Эффекты» -> «Удаление шума»
  • нажимаем «ОК»

В результате получим такую чистую дорожку:

Согласись, теперь звук намного приятнее, да и выглядит получше =)

Однако, ещё остались случайные щелчки, шумы (а у меня перед каждой фразой слышится ещё и придыхание, как я набираю воздух в лёгкие).

Избавиться от этого проще простого. Выделяем фрагмент, который нужно убрать, и выбираем в меню «Создание» -> «Тишина…» -> «ОК».

К примеру, я убрал в начале звук клавиатуры от переключения между окнами и нажатия кнопки «Play» на видео.

Сохраняем проект в диктофоне, пока что мы с ним закончили.

Получение аудио дорожки из видео

Однако, я считаю признаком хорошего тона звучание оригинала в фоне (только если оно не перекрывает полностью мой голос), ведь я не могу передать все те эмоции, которые задумал автор ролика, и этот диктофон позволяет очень удобно понизить уровень громкости оригинальной дорожки, и возвращать его в тех местах, где я молчу.

Я использую программу avitomp3 для получения файла mp3 из видео-файла. Уверен, в этой части многие могут пойти своим путём, главное чтобы в результате мы получили аудио-дорожку в mp3 файле.

Пользоваться программой просто - нажимаем кнопку «Add», выбираем наш файл, указываем параметры аудио-файла (рекомендую сразу сохранять в моно-канале, для домашнего видео будет вполне нормально), папку сохранения и нажимаем на большую круглую кнопку со стрелками справа внизу.

Создаём микс из двух дорожек

Итак, возвращаемся к нашей записи. На скриншоте я вместо примера взял свою реальную работу по озвучиванию. Необходимо добавить к уже существующей дорожке ту запись, которую мы только что извлекли из видео-файла.

Сделать это можно пунктом меню «Файл» -> «Импортировать» -> «Звуковой файл…»

Если помнишь, я просил не заострять внимание на том моменте, что запись твоего голоса начинается раньше начала воспроизведения видео?

Пришла пора с этим разобраться.

Обычно, видя две дорожки сразу, удаётся прямо на глаз определить, где идёт отставание нашей дорожки от видео.

Верхняя дорожка из видео файла, нижняя - та, что я записал на микрофон.

Я выделил на нижней дорожке время отставания моего голоса от того момента, когда начинается речь на оригинальном видео. Внизу можно увидеть, что выделение начинается с позиции 6 секунд и 321 миллисекунд, и этот кусок составляет 950 миллисекунд.

Теперь нам нужно эти 950 миллисекунд вырезать из начала файла. Для этого просто записываем вместо цифры 6,321 нули, и наше выделение перемещается в начало файла.

Теперь, для удаления этого отрезка, достаточно применить уже знакомую нам операцию «Правка» -> «Remove Audio or Labels» -> «Удалить».

Дорожку из видео файла нужно переместить выше нашей звуковой дорожки, и выделить её целиком. После этого применяем «Эффекты» -> «Автоприглушение…»

Настройки указываем такие, как у меня на скрине:

И получаем вот такие изменения в дорожке из видео:

Это последний этап работы с нашей звуковой дорожкой. Теперь можно сохранить сам файл проекта (если в будущем ты планируешь что-то в нём изменять), и экспортировать эти две дорожки в mp3-файл.

Экспортировать можно соответственно через меню «Файл» -> «Экспортировать».

Замена дорожки в видео-файле

Наконец пришла пора последнего приложения в моём списке. Открываем VirtualDubMod.
Открываем наш видео-файл. «File» -> «Open video file…».
Указываем, что с видео нам ничего делать не нужно. Делаем это, выбирая в меню «Video» -> «Direct stream copy».
И теперь начинаем работу с аудио-дорожками. Заходим в меню «Streams» -> «Stream list».
Сейчас у нас там одна дорожка, из видео-файла. Нажимаем справа внизу кнопку «Disable» для того, чтобы отключить её.
И добавляем наш файл mp3, используя кнопку «Add».

Всем здравия!

Народная мудрость: "Испокон веков книга растит человека" ...

Кто бы что не говорил о современном цифровом мире, что бумага скоро вымрет и т.д. - всё-таки книги, на мой взгляд, еще долго будут полезны и актуальны. Наоборот, современные технологии помогают более быстро и легко найти те книги и информацию в них, которая вам нужна. Сейчас в один планшет, кстати говоря, можно загрузить целую библиотеку, и знакомиться с ней в любом месте, например, по дороге на работу, дома, на учебе и т.д.!

Но есть и еще один плюс, что дает нам современное ПО - это возможность слушать книги, так как будто бы их вам читает живой человек! Современные голосовые движки позволяют слушать текст в мужском, женском, детском голосах. Обо всем, более подробно ниже...

Важно! Для того, чтобы программы, представленные ниже, могли читать ваш текст книги (журнала, газеты и пр.) - необходим голосовой движок. Т.е. вам для работы нужна программа для чтения + движок! От движка, кстати, напрямую зависит качество чтения (чтобы не было "бэ-мэ", нужно выбрать хороший голосовой движок). О движках подробно во второй части этой статьи.

Выбираем программу для чтения

(прим. : для чтения текста)

Govorilka

Совсем небольшая программа, предназначенная для чтения текстов голосом. Программа может прочитать текст на различных языках, в зависимости от того, какой голосовой движок подключите. Дает возможность создания MP3 файлов (например, создавать аудиокниги, так популярные в последнее время).

Главное окно программы "Говорилка"

Основные возможности:

  1. чтение текста из различных файлов: DOS и Windows кодировке; читаемый текст может быть размеров в 2 ГБ; открывает файлы Word, Html;
  2. возможность регулировать скорость чтения, высоту голоса, громкость и пр.;
  3. возможность записывать читаемый текст в формат MP3 (кстати, записывать можно с повышенной скоростью);
  4. программа автоматически перелистывает странички (текст) книги по мере чтения (и показывает его вам);
  5. есть возможность корректировать отдельные слова и словосочетания, как их нужно правильно проговаривать;
  6. при закрытии программы - она автоматически запоминает последнюю позицию курсора;
  7. полностью на русском языке, работает во всех современных версиях Windows 7, 8, 10.

Demagog

Эта программа 2 в 1: это и текстовые редактор с поддержкой Юникода, и синтезатор речи (т.е. софт для озвучивания текста) с поддержкой SAPI4 / SAPI5 (прим.: о движках см. во второй части статьи ). Программа отличается от многих своих конкурентов, т.к. при ее разработке были использованы специальные алгоритмы словарных замен, которые сказываются на правильности произношения читаемого текста. Так же в Demagog реализована бессловарная проверка орфографии.

Demagog - пример чтения // главное окно

Основные возможности программы:

  1. чтение текстов из различных форматов: MS Word, E-Book и HTML (поддержка импорта рисунков);
  2. возможность записи аудиофайлов в форматы: WAV, MP3, OGG, WMA, MP4;
  3. возможность подключения пользовательских аудиокодеков;
  4. подсветка орфографических ошибок;
  5. поддержка словарей произношения (формат DIC), возможность их редактирования;
  6. поддержка русского языка на 100%;
  7. работает в OS Windows XP, Vista, 7, 8, 10 (32/64 bits).

Balabolka

Основное предназначение программы "Балаболки" - это чтение "живым человеческим" голосом текстов книг, документов и т.д. Для чтения могут использоваться любые голосовые движки, которые установлены у вас на ПК.

Основные возможности:

  1. помимо "обычного" чтения (как умеют другие утилиты), "Балаболка" может читать текст из буфера обмена, показывать текст из различных документов, произносить набираемый на клавиатуре текст;
  2. поддерживает просто огромное число форматов файлов: AZW, AZW3, CHM, DjVu, DOC, DOCX, EPUB, FB2, HTML, LIT, MOBI, ODT, PDB, PDF, PRC, RTF, TCR, WPD;
  3. может проверять орфографию, делить большие документы на несколько маленьких, искать омографы;
  4. текст можно сохранить в формате аудиофайла форматов: WAV, MP3, MP4, OGG и WMA;
  5. умеет работать с пакетами от Microsoft Speech API (SAPI);
  6. можно изменять скорость и тембр речи;
  7. полная поддержка русского языка;
  8. ОС: Microsoft Windows XP/Vista/7/8/10.

ICE Book Reader

ICE Book Reader - это одна из самых мощных программ для чтения текстов (как в слух, так и просто с экрана ПК). Одно из главных достоинств: программа бережет ваше зрение, давая возможность настроить отображение текста из книги так, чтобы вам было максимально удобно (размер шрифта, отступы, цвет и т.д. - десятки всевозможных параметров).

Пример чтения книги

Что касается чтения книг вслух за пользователя - то ICE Book Reader это, разумеется, умеет делать (иначе бы я не включил ее в обзор). Поддерживает голосовые движки SAPI4 и SAPI5.

Кроме чтения, может создавать MP3/WAV файлы из книги (которые затем можно прослушать на любом MP3 плеере). При создании MP3 книг, кстати, не нужно хранить WAV файлы большого размера - программа на лету конвертирует их в MP3. Кстати, благодаря мульти-поточному ядру, программа может очень быстро создать аудиокнигу: несколько модулей синтеза речи (SAPI) могут одновременно "наговорить" на целую книгу.

Ну и последнее, ICE Book Reader позволяет навести порядок на жестком диске с книгами: способа управлять информацией 250000 книг! Программа работает во всех популярных версиях Windows: XP, 7, 8, 10.

Говорун

Сайт разработчика: http://govorunplus.narod.ru/

Простая и надежная программа, построенная на технологии MS Agent 2.0. Для синтеза речи может использовать любые SAPI-движки, которые есть в вашей системе. Дизайном программа не блещет, зато выполнена достаточно оригинально (скрин ниже). Да и программа достаточно многофункциональна (так что это тот случай, когда делать выводы по первому взгляду - преждевременно!).

Возможности программы:

  1. читает и сохраняет форматы файлов: TXT, RTF (можно подготовить в любой версии Word);
  2. возможность работы с командной строкой;
  3. возможность интеграции в проводник, чтобы читать текст по правому клику по файлу (поддерживается только Win 98/ME, NT, 2000, XP);
  4. есть встроенный плеер медиа-файлов;
  5. в программу встроены анекдоты, афоризмы, юмор и пр. - никогда не даст заскучать;
  6. воспроизводимую речь можно записать в WAV-файл;
  7. программу можно настроить по себя: цвет, дизайн, шрифты и пр.;
  8. на русском языке, работает в Windows XP, 7, 8, 10.

RussAcc

Очень быстрая и удобная программа для чтения вслух текстов и созданий аудиокниг (форматов много, особенно по сравнению с аналогичным софтом: wav, mp3, amr, aac). Кроме этого, программа позволяет правильно расставлять ударения в текстах и читать книги с экрана ПК. В программу встроен редактор и любой воспроизводимый ей текст - вы можете редактировать.

Главное окно программы // RussAcc

В настройках программы можно задать размер шрифта, указать цвет, которым выделять читаемый кусок. Можно указать и настроить параметры записи MP3: битрейт, кол-во бит и пр.

RussAcc поддерживает и работает со всеми популярными звуковыми движками. В своей же базе у программы для каждого слова есть особые его формы с ударениями в различных ситуациях (более 3 миллионов форм!).

Кстати, RussAcc поддерживает такой популярный формат электронных книг, как fb2 (а также может его конвертировать в обычный txt-файл). Поддерживает русский язык, совместимы с новыми ОС Windows 7, 8.1, 10.

Голосовые движки: мужские и женские

Движки синтеза речи - это специальное ПО, своего рода драйвера, необходимые для того, чтобы компьютер мог "заговорить" (т.е. для преобразования текста в речь). Движков сейчас в сети сотни: есть как платные, так и бесплатные. Наилучшее качество чтения, конечно же, показывают платные движки.

Важное замечание : движок синтеза речи не имеет никакого дизайна или интерфейса. После его установки в систему - вы не заметите ровным счетом никаких изменений! Чтобы работать с движком - вам нужна какая-нибудь программа для чтения текстов: Балаболка, Говорун, Ice Reader и пр., чуть выше я приводил те, которые "мне по душе" ).

Вот поэтому, кстати, часто пользователи ругают ту или иную программу, что она не может прочитать русский текст (или вообще не может). Просто они забывают о необходимости установки речевого движка.

Пару слов про стандарты...

Голосовые движки могут быть выполнены в разных стандартах (так называемых), самые основные три: SAPI 4, SAPI 5 или Microsoft Speech Platform (примечание: почти в каждой программе для чтения, вы можете выбрать речевой движок) .

SAPI 4

Добротный стандарт, был актуален десяток лет назад. На сегодняшний день устарел, и на современных компьютерах/ноутбуках его использование не оправдано.

SAPI 5

Microsoft Speech Platform

Microsoft Speech Platform – большой набор инструментов для разработчиков, которые позволяют реализовывать возможность преобразования текста в речь.

это набор инструментов, позволяющих разработчикам различных приложений, реализовывать в них возможность преобразования текста в голос.

Примечание! Чтобы синтезатор речи работал, необходимо:

Microsoft Speech Platform - Runtime – серверная часть платформы, предоставляющая API для программ;
Microsoft Speech Platform - Runtime Languages – языки для работы серверной части.

Тext-to-speech engines Дигало // Николай

Сайт: http://www.digalo.com/index.htm

Очень популярный русский голосовой движок (голос мужской!). Подойдет для большинства программ, которые умеют читать текст голосом. На мой скромный взгляд, один из лучших общедоступных движков для синтеза речи (на русском языке). Кроме русского, кстати, на сайте разработчика доступны движки еще для нескольких языков. Минус : без регистрации работает всего две недели.

Сайт: http://www.acapela-group.com/

Алёнка - относительно новый русский женский речевой движок от компании Acapela. Работает по стандарту SAPI-5 с частотой 22 КГц. Некоторые пользователи считают, что голос у "Алены" приятнее, чем у "Николая".

Компания разработчик: ScanSoft RealSpeak

Довольно неплохой речевой движок с женским голосом. После доработки движка, он стал сопоставим с "Николаем". Существенному обновлению подверглась фонетическая база движка, изменен алгоритм постановки ударений (что положительно сказалось на звучании), устранена проблема со скоростью произношения.

Сайт: http://tiflo.info/rhvoice/

RHVoice - это многоязычный синтезатор речи с открытым исходным кодом. Можно использовать в ОС Windows и Linux. Синтезатор совместим с SAPI5. Разработчик синтезатора - Ольга Яковлева.

Кстати, движок основан на речевой базе, записанной дикторами. Русские голоса "Елена" и "Ирина" доступны для скачивания на официальном сайте.

IVONA Tatyana/Maxim

Сайт: https://www.ivona.com/us/about-us/voice-portfolio/

Очень интересные молодые голосовые движки (их 2: мужской и женские голоса). Многие считают голос Татьяны одним из лучших (если не самым лучшим!). По ссылке выше, можно заслушать как будут звучать ваши тексты, так сказать, портфолио (на мой взгляд, очень приятно звучат).

Станет ли движок самым используемым - не знаю, время покажет!

Кстати, как думаете, будет ли когда-нибудь разработан речевой движок, который не отличишь от голоса обычного человека? Или может он уже есть, а я о нем не слышал... (скиньте название!)

На сим всё, удачи!

Привет, друзья! Эту статью я публикую на тему, которая может быть интересна и полезна многим из вас. Потому что, если Вы занимаетесь созданием видеороликов, то рано или поздно каждый из вас задавался вопросом: «А как же свое видео озвучить?»

Когда-то я столкнулась с такой же ситуацией, когда мне понадобилось качественное озвучивание своего видео. И, как оказалось, сделать это было не так просто.

Поначалу я обращалась за помощью к специалистам – делать записи мне помогали ребята на звукозаписывающих студиях. Но, как вы сами понимаете, вариант этот хорош, но достаточно затратен по времени и финансам.

Да к тому же не у каждого среди знакомых найдутся такие ребята. Верно?

В общем, со всем своим энтузиазмом и желанием освоить эту тему, чтобы делать все самостоятельно и ни к кому за помощью не обращаться, я кинулась изучать вопрос как записать свой голос на компьютер в домашних условиях.

Не могу сказать, что эта тема так уж легко мне поддалась. И это несмотря на то, что с аудиоредакторами я периодически имела дело (обрезать музыку, вырезать кусочек из музыки, соединить два трека и т.д.) и даже у меня был комплект музыкальной аппаратуры… В общем, мне потребовалось время.

Но это совсем другая история, не буду здесь расписывать свой путь. Если вам интересно, то можете подробнее об этом прочесть здесь.

Давайте я расскажу сейчас Вам о том, какие программы для записи своего голоса я использую, как сделать с их помощью запись голоса и приведу Вам пример собственной записи, которую я сделала и обработала буквально за несколько минут.

Что важно знать перед записью голоса:

Как видите, все не так сложно – нужно соблюсти всего 4 пункта.

В какой программе записать голос?

Здесь вряд ли можно дать однозначный ответ – все зависит от Ваших потребностей. Потому что программ, позволяющих сделать запись голоса на компьютер очень немало, как платных, так и бесплатных, но все они, как Вы прекрасно понимаете, имеют разный функционал.

Лично я обожаю работать в двух аудиоредакторах, они всегда у меня установлены на компьютере и я периодически пользуюсь ими по мере необходимости и в зависимости от поставленной задачи.

Что это за программы?

  1. Adobe Audition – первая программа. Которую я всегда устанавливаю на компьютер после смены операционной системы.

Перейти на официальный сайт Adobe Audition

  1. AVS Audio Editor – вторая моя любимая программа для записи и редактирования звука.

Перейти на официальный сайт AVS Audio Editor

Это две великолепные программы, которые всегда позволят Вам сделать запись голоса на компьютер и действительно качественно ее обработать.

Adobe Audition в оригинале идет на английском языке и сложнее в освоении, но эта программа реально сложнее за счет своего функционала – это настоящий комбайн для работы со звуком. Однако если его освоить, то работать в дальнейшем Вам в нем очень понравится, я уверена.
К тому же, для наших с вами целей знать нужно не та много – только самое основное.

AVS Audio Editor – поддерживает русский язык и довольно интуитивно понятна. Поэтому для новичков будет удобнее. К тому же для нашего случая – записи голоса для озвучивания видео или для записей качественных подкастов – она подходит идеально!

В общем, выбор как всегда за Вами – я лишь даю варианты на выбор. И именно те варианты, которые использую сама.

Ну вот, как видите, все не так сложно, если точно знать, что делать и как.

Всегда Ваша Vиктория Sенокосова